thorny issue
US
・UK
A1 初級
n.名詞厄介な問題
The question of taxation is a thorny issue for the government.
動画字幕
ドイツ首相、中東歴訪を開始 | DW News (The German chancellor begins his Middle East trip | DW News)
- So this might be a thorny issue.
そしてメルツ氏は出発前に、ヨルダン川西岸地区での入植者の暴力と、ネタニヤフ政権のヨルダン川西岸地区での政策についても取り上げたいと述べています。
- So this might be a thorny issue.
これは難しい問題かもしれませんね。
トランプ氏、韓国で習近平氏と会談へ (Trump to meet with Xi Jinping in South Korea)
- It's been a very thorny issue for past administrations.
これは過去の政権にとっても非常に厄介な問題でした。
- It's been a very thorny issue for past administrations.
その見返りとして、米国は中国に課した関税の一部を引き下げるでしょう。
BBCラーニングイングリッシュ：米、ベネズエラのマドゥロ大統領を制裁 (US seizes Venezuelan president Maduro: BBC Learning English from the News)
- For example, teachers are struggling to deal with the thorny issue of mobile phones in schools.
例えば、学校での携帯電話という厄介な問題に対処するために、先生たちは苦労しています。
- For example, teachers are struggling to deal with the thorny issue of mobile phones in schools.
例えば、税金の問題は、政府にとって特に厄介な問題です。
バッド・バニー、スターたちがICEに抗議する中、グラミー賞で歴史を作る | BBCニュース (Bad Bunny makes Grammy Awards history as stars protest against ICE | BBC News)
- The 26-year-old using an emotional acceptance speech to address the thorny issue of immigration.
Olivia Dean finished performing her first UK no.1 man I need when she was called back.
- Olivia Dean, the 26 year old using an emotional acceptance speech to address the thorny issue of immigration.
Olivia Dean, the 26 year old using an emotional acceptance speech to address the thorny issue of immigration.
TikTokへのアメリカの愛憎関係 - グローバル・ストーリー・ポッドキャスト BBCワールドサービス (America’s love-hate relationship with TikTok - The Global Story podcast, BBC World Service)
- This is why this is such a difficult and thorny issue.
そして、プライバシーに関するこの議論が本当に白熱したのは、2018年のFacebookとケンブリッジ・アナリティカの件だったと思います。
- This is what, this is why this is such a difficult and thorny issue.
これが、この問題が非常に難しく、厄介な問題である理由です。
ナイジェル・マーシュ：ワークライフバランスを機能させる方法 (Nigel Marsh: How to make work-life balance work)
- In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work-life balance.
特に、ワークライフバランスという厄介な問題に取り組もうと決めました。
米国、イランへの空爆を再開 | DW News (US resumes airstrikes on Iran | DW News)
- When it comes to the nuclear programme, this has always been an extremely complex and thorny issue.
核プログラムに関しては、これは常に非常に複雑で厄介な問題でした。
真正性（Authenticity）の力（今年の言葉） (The power of AUTHENTICITY (the word of the year))
- now it's authenticity, which may be interesting because it can give us an opportunity to sort of explore this idea of authenticity, which can be a really tricky and thorny issue when we're thinking about what happens in narcissistic relationships.
今年はオーセンティシティです。これは、自己愛的な関係で何が起こるかを考えるときに、とても厄介で難しい問題になりうるオーセンティシティという考え方を掘り下げる機会を与えてくれるので、興味深いかもしれません。
